This guide helps identify and disassemble the old magnet rings. It covers the magnet rings for the Automatic, Automatic+, Harmony, and Harmony H|sync hub interface models. This is useful to know, for example, when retrofitting a bicycle to the latest AUTOMATiQ.

The legacy magnet rings

Ancien anneaux magnétiques

Ci-dessous les anciens anneaux magnétiques pour moyeu :

• A - Automatic, Automatic+ (Ceux-ci ont un autocollant blanc à l'intérieur).
• B - Harmony, Harmony H|sync (on dirait qu'ils font partie de l'enveloppe du moyeu).

Step-by-step instructions

Outils

• Clé Allen de 2,5 mm
• Tournevis plat (optionnel)

Instructions de démontage

Démontage de l'ancien anneau magnétique pour pignon

1. Retirer l'ancien aimant de pignon.
   • L'anneau magnétique du pignon précédent est simplement fixé et peut être facilement retiré sans outil. 

Démontage de l'ancien anneau magnétique pour moyeu 

Anneau pour automatic ou automatic+ : 

1. Retirez l'ancien anneau magnétique à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm. 

Anneau pour l'Harmony, ou l'Harmony H|sync : 

1. Retirer l'ancien disque magnétique .
   • Soulever le disque à l'aide d'un tournevis plat.
   • Notez que ce disque magnétique peut être confondu avec l'enveloppe du moyeu. 

Done

If you have any questions, contact support.