Ce guide décrit comment remplacer les adaptateurs de frein, et quels moyeux les prennent en charge.

Compatibilité ascendante

Ce guide est compatible avec les anciens moyeux Enviolo Commercial (CO) et NuVinci N360, N380, N380SE à axe plein de 135 mm.

Compatibilité des adaptateurs de frein

Il existe jusqu’à 3 adaptateurs de frein différents selon le moyeu :

Urban

Le moyeu Urban à axe plein de 135 mm prend en charge 2 adaptateurs de frein :

• A - Frein sur jante
• C - Frein à disque

City and Trekking

Les moyeux City, Trekking et leurs versions précédentes (Commercial et NuVinci N360, N380, N380SE) prennent en charge trois options de frein :

• A - Frein sur jante
• B - Frein à rouleau
• C - Frein à disque

Tous les autres moyeux

Tous les autres moyeux à axe plein de 135 mm prennent en charge un adaptateur de frein :

• C - Frein à disque

Instructions étape par étape

A - Adaptateur de frein sur jante

Vidéo

Passez la vidéo à 2:52 pour les instructions de l’adaptateur de frein sur jante :

Outils

• Clé de 17 mm
• Clé dynamométrique avec douilles de 17 et 19 mm
• Kit d’adaptateur de frein sur jante

Instructions

Démontage

1. Montez la roue dans un étau.
2. Retirez l’écrou d’axe côté gauche (1).
3. Retirez la rondelle anti-rotation côté gauche (2).
4. Retirez l’écrou côté gauche (3).
5. Retirez la rondelle cuvette (4).
6. À l’aide d’un petit tournevis plat, faites levier et retirez le cache de frein sur jante (5).

Montage

1. Montez la roue dans un étau.
2. Enfoncez le cache de frein sur jante (5) en place jusqu’à ce qu’il soit complètement assis.
3. Montez la rondelle cuvette (4).
4. Montez l’écrou côté gauche de 17 mm (3).
   • Serrez-le à 30–35 Nm.

B - Adaptateur de frein à rouleau

Vidéo

Passez la vidéo à 1:55 pour les instructions de l’adaptateur de frein à rouleau :

Outils

• Clé dynamométrique électrique
• Protection auditive
• Clé de 17 mm
• Étau
• Solution de nettoyage
• Clé dynamométrique avec douilles de 17 et 19 mm
• Adhésif frein-filet fort (Loctite® 277TM ou équivalent)
• Outil d’adaptateur de frein Enviolo
• Kit d’adaptateur de frein à rouleau

Instructions

Démontage

1. Montez la roue dans un étau.
2. Retirez l’écrou d’axe côté gauche (1).
3. Retirez la rondelle anti-rotation côté gauche (2).
4. Retirez l’écrou côté gauche (3).
5. Sécurisez la roue et utilisez la clé dynamométrique électrique avec l’outil d’adaptateur de frein Enviolo pour retirer la bague de verrouillage de frein (6).
   • Il est recommandé d’utiliser une clé dynamométrique électrique pour retirer les adaptateurs de frein, car les bagues de verrouillage sont serrées avec un adhésif puissant.
   • Faites cela en portant une protection auditive.
6. Retirez l’adaptateur de frein à rouleau (7) du moyeu.
7. Inspectez et nettoyez l’intérieur de la coque du moyeu.

Montage

1. Montez la roue dans un étau
2. Montez l’adaptateur de frein à rouleau (7) sur le moyeu.
3. Appliquez une ligne d’adhésif frein-filet fort (équivalent à Loctite® 277TM) sur un filet de la bague de verrouillage de frein (6).
4. Utilisez l’outil d’adaptateur de frein Enviolo pour monter la bague de verrouillage de frein (6) en position.
   • Faites très attention à ne pas endommager le filetage : tournez d’abord dans le sens antihoraire pour trouver le début du filet, puis tournez dans le sens horaire jusqu’à sentir une résistance.
   • Serrez à 55–65 Nm.
5. Montez l’écrou côté gauche de 17 mm (3). Serrez-le à 30–35 Nm.
6. Nettoyez tout résidu d’adhésif sur la coque du moyeu.
7. Terminez en montant le rotor de frein à rouleau selon les instructions du fabricant.

C - Adaptateur de frein à disque

Vidéo

Outils

• Clé dynamométrique électrique
• Protection auditive
• Clé de 17 mm
• Étau
• Solution de nettoyage
• Clé dynamométrique avec douilles de 17 et 19 mm
• Adhésif frein-filet fort (Loctite® 277TM ou équivalent)
• Outil d’adaptateur de frein Enviolo
• Kit de quincaillerie pour frein à disque

Instructions

Démontage

1. Montez la roue dans un étau.
2. Retirez l’écrou d’axe côté gauche (1).
3. Retirez la rondelle anti-rotation côté gauche (2).
4. Retirez l’écrou côté gauche (3)
5. Retirez la rondelle cuvette (4).
6. Sécurisez la roue et utilisez la clé dynamométrique électrique avec l’outil d’adaptateur de frein Enviolo pour retirer la bague de verrouillage de frein (6).
   • Il est recommandé d’utiliser une clé dynamométrique électrique pour retirer les adaptateurs de frein, car les bagues de verrouillage sont serrées avec un adhésif puissant.
   • Faites cela en portant une protection auditive.
7. Retirez le capuchon anti-poussière (8).
8. Retirez l’adaptateur de frein à disque (9) du moyeu.
9. Inspectez et nettoyez l’intérieur de la coque du moyeu.

Montage

1. Montez la roue dans un étau
2. Montez l’adaptateur de frein à disque (9).
3. Appliquez une ligne d’adhésif frein-filet fort (équivalent à Loctite® 277TM) sur un filet de la bague de verrouillage de frein (6).
4. Utilisez l’outil d’adaptateur de frein Enviolo pour monter la bague de verrouillage de frein (6) en position.
   • Faites très attention à ne pas endommager le filetage : tournez d’abord dans le sens antihoraire pour trouver le début du filet, puis tournez dans le sens horaire jusqu’à sentir une résistance.
   • Serrez à 55–65 Nm.
5. Montez le capuchon anti-poussière (8).
6. Montez la rondelle cuvette (4)
7. Montez l’écrou côté gauche de 17 mm (3). Serrez-le à 30–35 Nm.
8. Nettoyez tout résidu d’adhésif sur la coque du moyeu.
9. Terminez en montant le rotor de frein à disque à 6 boulons selon les instructions du fabricant.

Terminé

Si vous avez suivi correctement les étapes (pour l’une des options) ci-dessus, alors l’adaptateur de frein doit être remplacé.

Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, contactez le support Enviolo.