Ce guide explique comment assembler l'interface de moyeu Enviolo Automatic (AutomatiQ) sur une roue avec un moyeu à axe modulaire de 148 mm, puis comment monter la roue arrière sur le cadre du vélo.

Compatibilité rétroactive

Ce guide est compatible avec les moyeux à axe modulaire 148 mm Enviolo et NuVinci anciens modèles.

Forcer l'entrée avec des pièces incorrectes entraînera des dommages

Assurez-vous de disposer d'une interface avec l'écrou cannelé correct pour votre moyeu - 40T ou 44T. Forcer l'entrée pourrait endommager l'écrou cannelé de l'une ou l'autre des pièces.

Écrou cannelé

Compatibilité de l'écrou cannelé

Il existe 2 variantes de l'interface Enviolo Automatic (AutomatiQ) avec différents écrous cannelés (A) – 40T et 44T. L'étiquette de série au bas identifie s'il s'agit de 40T ou 44T.

Leur compatibilité avec les moyeux Enviolo dépend de l'année du moyeu. Depuis 2025, nous avons normalisé tous les moyeux avec 40T, mais certains anciens moyeux ont des cannelures 44T :

2025

• Moyeux avec 40T – Tous les moyeux sont normalisés avec 40T.
• Moyeux avec 44T – Discontinués.

2024 et antérieur

• Moyeux avec 40T
  • Axe modulaire 148 mm – Tous les moyeux modulaires.
  • Axe solide 135 mm - Heavy Duty, Extreme, Extreme Gearbox, CA.
• Moyeux avec 44T
  • Axe solide 135 mm - Urban, City, Trekking, CO, SP, CA.

Instructions étape par étape

Vidéo

Outils

• Clé plate 17 mm
• Clé dynamométrique avec douille de 17 mm
• Clé hexagonale 5 mm
• Clé hexagonale 3 mm

Instructions d'assemblage

1. Utilisez l'interface de moyeu non installée pour déterminer l'orientation souhaitée.
   • L'orientation doit être vers l'avant, parallèle aux haubans avec le connecteur principal Enviolo Automatic (AutomatiQ) face vers l'avant (A).
     
2. Déplacez l'interface Enviolo Automatic (AutomatiQ) le long de la patte pour assurer un dégagement à différentes positions de l'axe (B).
   
3. Retirez le dispositif de retenue anti-décalage s'il y en a un installé sur le moyeu.
   • Le dispositif de retenue anti-décalage est généralement installé sur les nouveaux moyeux.
     
4. Mettez en correspondance la position de l'interface avec la position du bras de couple de l'autre côté (gauche) du moyeu.
   • Placez le bras de couple sur l'axe et orientez-le sous un angle qui glisse dans la saillie du adaptateur de frein ou de la patte.
   • Remarque : Le bras de couple ne peut être monté que dans trois positions.
5. Fixez le bras de couple avec une clé hexagonale 3 mm
6. Lorsque l'angle d'assemblage est aligné, installez complètement l'interface Enviolo Automatic sur l'axe.
7. Enfilez l'écrou côté droit, les cannelures facing vers l'extérieur, sur l'axe.
   • Serrez-le à 8-10 Nm.

Étape suivante

Procédez à l'assemblage de la roue arrière 148 mm sur le cadre du vélo : Comment assembler une roue arrière équipée d'un Automatic (AutomatiQ) sur un cadre à axe modulaire de 148 mm